"Mank: Netflix' Hoffnung auf einen der kommenden Oscars. David Finchers Filmdrama nach einem Drehbuch seines 2003 verstorbenen Vaters Jack Fincher über das alkoholkranke Genie Herman J. Mankiewicz (Drehbuchautor von "Citizen Kane") wirft ein neues Licht auf das Hollywood der 30er-Jahre.
Mit dem großen GARY OLDMAN in der Titelrolle, gesprochen vom einzigartigen UDO SCHENK, ab 4. Dezember auf NETFLIX in MANK. An seiner Seite u. a. Amanda Seyfried, Lily Collins und Charles Dance.

Der Off zur neuen Kampagne für "Die Techniker" (Leadagentur: Heimat) wurde von Patrick Güldenberg gesprochen. Casting: Loft Studios Berlin, Audioproduktion: Kraatz Studios
"Der Akku ist leer. Keine Energie mehr. Diese Gefühlslage ist bezeichnend für einen Burnout. Wer bei sich erste Anzeichen eines "Ausgebranntseins" erkennt, sollte handeln - und an dem Seminar "Work-Life-Balancing" teilnehmen. Dort helfen die Experten des Institutes für Burnout-Prävention (IBP), das Leben und die Arbeit neu auszubalancieren." Mehr INFOS zum Seminar auf tk.de

Tino Mewes sprach die neue Kampagne für GENERALI für Studio Funk Berlin, Casting: Oliver Klaass!
"Wie geht Versichern mit Leidenschaft? Für den deutschen Markt ist unsere Antwort: ROT"

Johanna Reinders, Köln, geb. 1993, studierte Schauspiel an der HMT in Rostock. Sie war Gast am Düsseldorfer Schauspielhaus und drehte u. a. mit Jan Bonny "Get well soon" (Web) und "Wir wären andere Menschen" für das ZDF.
Willkommen, Johanna!

Throwback Thursday:
September 2019 "Lange gesucht und endlich gefunden": Eine Kölnerin aus Schwaben (Julia E. Lenska), ein Hamburger Kölner (Daniel Fritz), eine in Indonesien geborene und aus Dortmund heimkehrende Kölnerin (Merle Wasmuth) und ein Düsseldorfer aus Halle (Saale) (Kilian Land), herzlich willkommen!

Im September probte Florian Jahr in Seoul gemeinsam mit Schauspieler*innen aus Südkorea "Borderline":
"Nach gemeinsamen Recherchen mit dem Journalisten Jürgen Berger in Deutschland und Südkorea erzählen südkoreanische Schauspieler*innen und Ensemblemitglied Florian Jahr Geschichten aus beiden Ländern.... Deutsche blicken nach Südkorea und erinnern sich an die Zeit, als Deutschland in Ost und West geteilt war. Die Südkoreaner*innen, seit langem von den Nordkoreaner*innen getrennt, blicken nach Deutschland und fragen: Wie habt ihr das gemacht mit der Wiedervereinigung? . Genau 30 Jahre nach der Wiedervereinigung Deutschlands wird «Borderline» für fünf Vorstellungen in München zu sehen sein und im Anschluss in Seoul gezeigt werden." (Residenzhtheater)
Außerdem sprach Florian Jahr für Orange Studios München den neuen TV Spot für Ramazzotti Crema "Willkommen in der Familie"!

Maike Jüttendonk sprach auch den neuen TV-Spot für Gillette Venus Swirl (Testsieger Stiftung Warentest und "Sehr gut" in der Kategorie Hautschonung), Casting/Audioprod.: Hastings D'dorf.
Außerdem dreht Maike bereits seit Anfang September noch bis Mitte Oktober in Südtirol an der Seite von Harald Krassnitzer und Julia Stemberger für das ZDF die Mini Serie "Ein Sommer in Tirol", Regie: Karola Meeder, Prod.: Ariane Krampe Filmproduktion.

"Warum warten, wenn der Klimawandel bereits in unserem Vorgarten angekommen ist? Jetzt zu einer klimafreundlichen Heizung von Vaillant wechseln." Infos auf http://vai.vg/warumwarten
Die neue Kampagne für Vaillant stammt von der Düsseldorfer Agentur Butter, Audioproduktion / Casting: Studio Funk Düsseldorf, Lou Strenger sprach die Offtexte!
Außerdem probt Lou Strenger derzeit am Düsseldorfer Schauspielhaus die Titelrolle für Alice nach Lewis Caroll, inszeniert von André Kaczmarzyk. Wie in Andrés früheren Regiearbeiten ist Matts Johan Leenders für die Musik verantwortlich, Dramaturgie: Janine Ortiz.

"Bei E.ON Plus ausgewählte Energieverträge bündeln – egal, ob zwei eigene oder mit Freunden und Familie deutschlandweit. Und dabei nicht nur jährlich profitieren, sondern Ökostrom ohne Aufpreis sichern." Alle Infos auf eon.de/plus
Ranja Bonalana sprach den Off zur neuen Kampagne des Stromanbieters E.ON; Kreativagentur: DDB; Casting/Audioproduktion: Staub Audio
Außerdem synchronisierte Ranja Bonalana auch 2020 mehrfach Rose Byrne, zuletzt in Irrisistable, ebenso las sie gemeinsam mit Oliver Rohrbeck die Kolumnen Unser Lehrer unterrichtet von draußen, damit er dabei rauchen kann von Lena Greiner und Carola Padtberg für Hörbuch Hamburg. Ranjas Hörbuchlesung zu Die Kaffeedynastie - Tage des Aufbruchs von Paula Stern erscheint im Oktober 2020.

"Hygienisch saubere Wäsche ist wichtig. Deshalb vertraut Deutschland auf Persil und die innovativen Persil DISCS mit einzigartiger 4in1 Power. Mehr erfahren unter persil.de"
Auch der aktuelle Persil TV-Spot wurde von Anna Carlsson gesprochen. (Casting/Audioproduktion: nhb Düsseldorf)

"Vielleicht ist genau jetzt der richtige Moment ..." Mit den neuen Jeep® Compass und Renegade 4xe Plug-in-Hybrid-Modellen startet Jeep® in das Zeitalter der neuen Mobilität. Audioproduktion: Loft Frankfurt, Off: Marc Ben Puch
Außerdem: "Machen wir uns auf den Weg, unsere Umgebung neu zu entdecken. Erleben Sie Deutschland von seiner elektrisierenden Seite." Auch der Jeep Commercial "Germany from a Window" wurde von Marc Ben Puch gesprochen. Audioproduktion: Loft Frankfurt.

"Bereit für die Zukunft? SAP S/4HANA bietet Ihnen die Flexibilität, die Sie in Zeiten großer Unsicherheit benötigen. Durch ERP Daten, die aussagekräftige Insights für die Zukunft ermöglichen. Weitere Informationen auf: sap.to"
Offsprache: Franziska Ferrari, Casting/Audioproduktion: Sprachlabor, Düsseldorf

Anna Kubin und Yara Blümel sprachen die Commercials für den neuen Honda e, Audioproduktion: A.r.t. Studios. Frankfurt

"Entdecke Persil DISCS mit 4in1 Power für hygienische Reinheit in vier Kammern: kraftvolle Fleckentfernung, langanhaltende Frische, strahlende Leuchtkraft und Faserpflege. Die perfekte Art Wäsche zu waschen." Anna Carlsson spricht auch die Commercials für Persil DISCS mit 4in1 Power. (Audioproduktion: nhb D'dorf)
Außerdem: L’ORÉAL PARiS – Botschafterin Eva Longoria (Dt. Stimme: Anna Carlsson) zeigt nun, wie graue Ansätze mit dem neuen Magic Retouch Spray in nur 3 Sekunden verschwinden! (Audioproduktion: sprachlabor)

"My Skin. My Way. Jede Haut ist wunderschön. Entdecke unsere drei Testsieger bei Stiftung Warentest. Venus Extra Smooth Swirl, Venus ComfortGlide SpaBreeze und Venus Smooth – alle mit der Bestnote im Test GUT (1,6) ausgezeichnet."
Auch für die neuen Gillette Venus TV-Spots sprach Maike Jüttendonk den Off, Casting/Audioproduktion: Hastings D'dorf. Ebenso sprach Maike zuletzt u. a. diverse Funkspots für die Mercedes CC Edition 2020, Casting/Audioproduktion: Studio Funk Berlin.
Außerdem: In der Serie "Andere Eltern" war Maike Jüttendonk zudem seit 10. März immer Dienstags um 20.15 Uhr auf TNT Comedy als Paula zu sehen. quotenmeter.de meint: "Neben (Daniel) Zillmann in der Rolle des Maltes ... sticht in dieser Staffel vor allem Maike Jüttendonk besonders heraus." Für diese Rolle wurde Maike für den Quotenmeter Fernsehpreis 2020 als "Beste Nebendarstellerin einer Serie oder Reihe" nominiert. Zum Voting geht es HIER!

#erlebenwasverbindet, in der aktuellen Kampagne deutlicher denn je das zentrale Anliegen der TELEKOM: "Momentan müssen wir uns von denen fernhalten, die uns am wichtigsten sind: Familie, Freunde oder auch Kollegen. Das fällt niemandem von uns leicht. Trotzdem zeigt ihr jeden Tag, wie man das Beste aus dem Besten Netz machen kann. Mit neuen, kreativen Ideen, die es euch ermöglichen, digital zusammenzubleiben und füreinander da zu sein."
Mehr Infos auf www.telekom.de/wir-verbinden
Der Offtext zur Kampagne mit Max Herre sowie zum aktuellen Mitarbeiterfilm wurde von Anne Moll gesprochen.

In SIBYL – THERAPIE ZWECKLOS verbindet die französische Regisseurin Justine Triet eindrucksvoll Drama und schwarzhumorige Komödie: "Die Psychotherapeutin Sibyl beschließt, sich wieder ihrer eigentlichen Leidenschaft zu widmen: dem Schreiben. Inspiration findet sie bei ihrer neuen Patientin Margot, einer jungen Schauspielerin am Rande des Nervenzusammenbruchs. Sibyl taucht immer tiefer in Margots turbulentes Leben ein ..."
Neben Virginie Efira als Sibyl gehören Adèle Exarchopoulos als Margot, Gaspard Ulliel und Sandra Hüller zum Hauptcast. Premiere feierte der Film bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2019. Adèle Exarchopoulos wurde erneut von Maximiliane Häcke synchronisiert. Verleih: Alamode Film, Kinostart: 2. April 2020
Außerdem Ende Februar erschienen: Marianengraben von Jasmin Schreiber, als Hörbuch gelesen von Maximiliane Häcke für Lübbe Audio.

"Ihr Statement. Ihre Signature-Lippen: Der farbintensive Ink-Lippenstift Rouge Signature Brilliant verleiht den Lippen eine intensive, glänzende Farbe." Florian Jahr und Theresa Underberg sprechen den neuen TV-Spot BRILLANT SIGNATURE von L'Oréal Paris für die Schweiz. Audioproduktion / Casting: Sprachlabor, Düsseldorf
Ab 27. März ist Florian Jahr außerdem am Münchner Residenztheater in "Engel in Amerika" zu sehen. Die Inszenierung des australischen Regisseurs Simon Stone ist eine Übernahme des Theater Basel und wurde bereits mit dem Nestroy-Preis ausgezeichnet.

"Es ist schön, wenn die Familie zusammen ist. Doch ab und an möchtest du auch mal ungestört sein – jetzt endlich mit WLAN in allen Ecken." Alle Infos zu den neuen WLAN Paketen der TELEKOM gibt es auf telekom.de
Die Idee zum neuen Commercial der Telekom "In allen Ecken zu Hause #DABEI" stammt von DDB, Hamburg, für die Filmproduktion war Soup Film, Berlin zuständig, Regie: Matt Smukler, Musik: Elton John, Audioprod.: Hastings, Offsprache: Alexander Doering
In dem mit der Goldenen Palme in Cannes ausgezeichneten und mit 4 Oscars prämierten "Parasite" synchronisierte Alexander Doering außerdem die Rolle des Familienvaters Park Dong-ik, gespielt von Lee Sun-kyun.

"Just Mercy", eine eindringliche und nachdenklich stimmende wahre Geschichte, begleitet den jungen Anwalt Bryan Stevenson (Michael B. Jordan) und seinen geschichtsträchtigen Kampf für Gerechtigkeit. Nach Abschluss seines Studiums geht Bryan nach Alabama, um zusammen mit der ortsansässigen Anwältin Eva Ansley (Brie Larson) Menschen zu verteidigen, die zu Unrecht verurteilt wurden oder sich keine angemessene Verteidigung leisten konnten. Einer seiner ersten und explosivsten Fälle ist der von Walter McMillian (Jamie Foxx), der 1987 zum Tode verurteilt wurde, obwohl die meisten Indizien seine Unschuld bewiesen ... Brie Larson wurde wie im preisgekrönten "Room" / "Raum" von Laura Maire synchronisiert.
Just Mercy . Regie: Destin Daniel Cretton . Verleih: Warner Bros. . Kinostart: 27.02.2020

"#INNERBEAUTY kann jetzt noch mehr! Die hochdosierten Produkte auf dem neuesten Stand der Forschung helfen dem Körper, den Ursachen der Hautalterung entgegen zu wirken und schenken der Haut ein jüngeres Erscheinungsbild."
Auch für die neuen Spots für Douglas #INNERBEAUTY sprach Ann-Cathrin Sudhoff die Offtexte. Casting/Audioproduktion: 3Klang
Am 24. Januar feierte Ann-Cathrin Sudhoff außerdem Premiere am Düsseldorfer Theater an der Kö: An der Seite von Peter Bongartz spielt sie dort bis 15. März die weibliche Hauptrolle in Die Neue von Eric Assous, Regie: René Heinersdorf. Ab 19. März gibt es die Inszenierung im Theater am Rathaus in Essen zu sehen, Vorstellungen bis zum 19. April.